คำถาม
ถามคำถาม

รบกวนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ

ฉันจะรักเธอตลอดไปแม้ว่าวันนี้เราต่างมีคนละทางเดินอย่างน้อยครั้งนึงในชีวิตเธอเคยเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉันแม้วันนี้ทุกสิ่งอาจไม่เหมือนเดิมแล้วแต่ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะได้รับผลตอบแทนที่เหมาะสมและหวังว่าเราจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งรบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

4 คำตอบ · +2 โหวต · 0 รายการโปรด · 55 อ่านแล้ว

I will love you forever, even though today we have been different paths at least once in life, you've been my best ever, even though today everything may not be the same ever.

But I hope someday you will get the right rewards and hopefully we'll met together again

เราไม่เก่ง ลองดูนะคะ

+6 โหวต · 11 ตอบกลับ

แกอยู่เมืองนอก เลยพูดทุกวันก็เลยเก่ง

+1 โหวต

เจ๋ง เราต้องฝึกอีกมาก

อยากรู้อ่าว่าใคร แต่ไม่อยากล่วงเกินความเป็นส่วนตัว

+1 โหวต

วันที่จะไปค่อยบอกละกันนะ

+1 โหวต

ว้าว..น้องเกดแปลเก่งจริงๆ ขอเรียนกับน้องเกดด้วยคน อิอิ

+2 โหวต · 0 ตอบกลับ

แบบว่า เข้ามาอ่านเฉยๆ

+2 โหวต · 0 ตอบกลับ

I will love you forever. Although today we have a path of their own. At one time in my life, she is a past moment of my best. Even today, things may never be the same. But I hope that one day she will get a reasonable return. And hopefully we'll get back together again repeated relationships.

.

.

.

เหอๆ...อะไรก็เกิดได้ทั้งนั้นบนโลกผิวขรุขระใบนี้ เหอๆ

+1 โหวต · 0 ตอบกลับ

คำตอบของคุณ

(ไม่บังคับ)

เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีการตอบกลับ

คำถามที่คุณอาจจะสนใจ

ดูคำถามที่เกี่ยวกับ สังคมและวัฒนธรรม
ถามคำถาม