กลับไปยังคำถาม สวัสดีครับ วันนี้ผมมีเพื่อนในไลน์จะมาแนะนำครับ
ถามคำถาม

ในคำตอบ

เรารู้จักแล้วตั้งแต่วันเสาร์ กวงมากๆ

เราเขียนว่า สวัสดี มีอะไรจะบอก มันตอบ hello.sir, to talk to you. .... ก็ท่าจะรุ่ง

พอเราเขียนว่า ลิกไนต์เป็นหมาสีดำ มันตอบทันทีว่า Lignite is a dog .... ดูมันตอบไม่ครบ

เราเลยย้ำทันทีทันใดว่า หมาสีดำ มันก็รีบตอบไมให้เสียเวลาว่า a dog .... แหม่ สีดำไปไหน

เราก็ย้ำว่า สีดำหายไป ด้วยคำว่า "สีดำ" มันก็ตอบแบบหัวเสียว่า black ..... เชอะ!! ทำเป็นมีอารมณ์

เราเลยจะตอกย้ำว่าเราต้องการ หมาสีดำ

ด้วยการเขียนว่า black dog ..... มันตอบมาด้วยมาดกวนๆ ว่า ...... สีดำสุนัข

สรุปวันนั้น คุยกันตั้งนาน เราก็ยังไม่ได้ คำว่า สุนัขสีดำ .....เฮ้อ เวรกรรม !!

แล้วมันก็อึ้งไปสามวินาที ก่อนส่งข้อความอ่อยๆ มาว่า .... Oh my god

TH-EN translator เอ๊ยยยยย..... เหนื่อยใจจริงๆ

พอเรา "เฮ้ออ" มันยังมีหน้ามา "เฮ้ออ" ตามแบบเรา ด้วย..ภาษาไทย.. ให้เจ็บใจอีก !!

เอากับมันสิ!!!

+1 โหวต · 2 ตอบกลับ

นั่นแหละ นี่คือเรื่องจริง พิมพ์ตาทที่แชทกับเขามาเลยนะ นั่นหน่ะ

+1 โหวต

5555

มันพึ่ง พัฒนา มั่ง Vertion.0.0.0.1

+0 โหวต

ความคิดเห็นของคุณ

(ไม่บังคับ)

เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีการตอบกลับ