ภาษาวิบัติ.....

เวลาที่คุณเห็นคนใช้ "ภาษาวิบัติ" คุณรู้สึกอึดอัดหรือไม่ครับ ???????

สำหรับผม ผมรู้สึกอึดอัดตอนที่เห็นคำว่า "ไม" คำเดียว (เจอบ้าง ในบางเว็บ บางกระทู้ที่ถามจะชอบลงท้ายว่า "ไม" แทน "ไหม" หรือ "มั๊ย")

edit. ตั้งใหม่ เพราะมีปัญหากับหัวข้อครับ

8 คำตอบ · +4 โหวต · 0 รายการโปรด · 47 อ่านแล้ว

ทำไม ย่อเป็น ไม

บางทีเขาจะสื่อแบบนี้หรือเปล่าคะ

แต่พวกภาษาวัยรุ่นก็ปวดหัวนะ

โดยเฉพาะโตๆแล้ว ยังใช้ คะ ค่ะ ไม่ถูก

ทำใจเลย เวลาเจอ

แต่ไม่เอามาเครียด มองว่าเขาต้องการให้ช่วยอะไร เผื่อเขาอาจไม่เข้าใจภาษาไทยที่แท้ ที่ถูกก็มีนะ แล้วบางทีใช้ภาษาอังกฤษบ่ย เลยลืมคำไทย พี่เราเองเป็น พี่จะพิมพ์ว่า มีเมล์ไหม แต่แกนึกไม่ออก

พิมพ์มาหาเราว่า มีเมล์ไม๊ เอาเสียงถูกเข้าว่า

บางทีนิ้วก็อ้วน จะกดขอบคุณ

เป็นชอบคุณซะงั้น

หรือบางทีแป้นมันก็เผือกเลือกคำมาให้จ้า

+4 โหวต · 4 ตอบกลับ

ผมไม่เครียดหรอกครับ

แต่ก็นะ บางทีเห็นคนใช้ "ไม" ผิดสถานการณ์ (สมมุติว่า ผมไปเจอคนถามในบอร์ดว่า "แบบนี้ดีไม") แบบนี้ ผมรู้สึกอึดอัดครับ

+1 โหวต

อ้อ เข้าใจแล้ว

+1 โหวต

555 ชอบคุณครับ

+1 โหวต

ชอบคุณเช่นกันค่ะ

+1 โหวต

ใช้นะ ไม่คิดว่าเป็นภาษาวิบัติ คิดว่าเป็นการพูดให้สั้นเข้ามากกว่า เราเองก็ใช้ บ่อยไป เช่น ไมอ่ะ ถามไม ไปไม ไรงี้ อิอิ

แต่ส่วนตัว นับแต่พ่อหลวงท่านอยากให้คนไทยเรา่ช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทย เราพยายามจะเลิกภาษาวิบัติค่ะ เพราะอยากทำดีเพืพ่อ คิดถึงพ่อมาก แต่บางทีมันก็ติด แต่เราจะใช้ให้น้อยที่สุด จนกว่าจะถึงคำว่า ไม่ใช้เลย เพื่อจะทำความดีถวายพ่อหลวงค่ะ

+4 โหวต · 0 ตอบกลับ

รู้สึกเฉยๆครับ เพราะผมไม่เรื่องมาก

+3 โหวต · 0 ตอบกลับ

ผมก็ไม่ชอบเหมือนกัน แต่ก็ไม่ถึงกับอึดอัด เพราะส่วนใหญ่เป็นคนที่เราไม่รู้จัก คิดมากไปก็ทำอะไรให้ดีขึ้นไม่ได้

เราคงจะทำได้แค่ อย่าใช้ภาษาผิดๆอย่างเขาเท่านั้นละครับ

+2 โหวต · 0 ตอบกลับ

ชินชาไปแล้ว....

ทุกวันนี้ ภาษาไทยมันก็วิบัติมากขึ้นเรื่อยๆ จนแทบไม่เหลือความเป็นไทยแท้แล้วล่ะครับ...

+2 โหวต · 0 ตอบกลับ

.

เก็บมาทู้ก...อย่าง

ทุกข์ ก้อตามมา

จัย เย็น ดั๊ย ก้อ เย็น จัย

.

+2 โหวต · 0 ตอบกลับ

ก็มีบ้างครับ ถ้าคำนั้นวิบัติจริงๆ มันดูแปลกๆ ไม่ค่อยชอบเลย

แต่ที่ยกมาน่าจะเป็นการพูดให้สั้นลง

จาก ทำไม เป็น ไม

ยังไง เป็น ไง

มีอะไร เป็น มีไร

ทำอะไรอยู่ เป็น ทำไรอยู่

มีอีกเยอะเลย (คิดไม่ออก)

+2 โหวต · 2 ตอบกลับ

ครับ

แต่กรณีของผมคือ เห็นคนใช้ "ไม" ผิดสถานการณ์ (สมมุติว่า ผมไปเจอคนถามในบอร์ดว่า "แบบนี้ดีไม")

+1 โหวต

อ๋อครับ

ถ้าแบบนี้ก็รู้สึกขัดๆอยู่นะ ผมว่าน่าจะเกิดจากความเคยชิน ใช้จนชิน พิมพ์จนชิน

แต่บางคนก็ใช้เพราะชอบ ชอบอะไรทีมันแหวกแนว

+1 โหวต

ถ้าหน้ากระทู้เราจะพยายามให้ถูก ยิ่งถ้าตรงไหนมีเด็กนักเรียนอยู่ด้วยจะเน้นหน่อย

ส่วนคุยกับเพื่อน บางทีก็ใช้ศัพท์ภาษาพูด แสลงที่ผิดไวยกรณ์ แต่เลียนแบบเสียง เลียนแบบภาษาพูดลงไป ถ้าเป็นรายงาน หนังสือราชการนี่ใช้ภาษาราชการล้วนๆ

สรุปพยายามใช้ให้ถูกกาลเทศะ เป็นดีที่สุด

+1 โหวต · 0 ตอบกลับ

คำตอบของคุณ

(ไม่บังคับ)

เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีการตอบกลับ

คำถามที่คุณอาจจะสนใจ