>...GOODBYE

รับได้หรือปล่าววววววววววววววววววว อิอิ

ก็...บ่อยอยู่เหมือนกันครับ

แต่ปกติจะมีโอกาสพูดคำๆนี้กับแผ่นหลังของผู้คน ในยามที่กำลังเดินจากไป....... เท่านั้น

^^

คำว่า > Goodbye. < ในชีวิตประจำวัน-ทุกวัน ( 12/365 )เป็นคำพูดที่ ไม่เคยใช้ + ไม่เคยได้ยิน

เพราะไม่มีใครนิยมพูด+ใช้กัน แบบว่า ถูกลืมไปเลยก็ว่าได้ จะด้วยเหตุผลใด ก็ไม่สามารถตอบได้.

> แต่..นิยมใช้คำ อื่นแทน ซึ่งเป็นคำพูดที่ ความหมายเหมือนกัน-ความหมายคงเดิม เช่น. >>

> So Long. > Solong. > ที่จะต้องจากกันนานๆ แบบเดินทางไปพักร้อน 2-3อาทิตย์ หรือนานกว่านั้น ฯ

> See You. > See Ya. > See You Later. > ที่จะต้องจากกันไม่นาน อาจเป็น แค่ชั่วโมง เป็นวัน หรือแค่เพียงชั่วข้ามคืน.

@ > See Ya.

OR.............

Would you like to say goodbye ........... ?

Would you like to say goodbye to someone, that he's don’t know your heart want something ?

----------

--------

------

----

--

- หรือว่า....

คุณต้องการจะบอกลาใครบางคน ที่เค้าไม่รู้แม้กระทั่งว่า หัวใจคุณต้องการอะไร ?

คำ ๆ นี้ ไม่อยากมี อยู่ในหัว

สิ่งที่กลัว การลาจาก ยากจะลืม

ต่อให้นาน สักเท่าไหร่ ก็ไม่ปลื้ม

เพราะไม่ลืม ในวันนั้น มันช้ำใน

ใจยังคิด ถึงความผิด ที่ไม่รู้

มาคิดดู เราก็ผิด คิดไม่ถึง

เน้นแค่ตัว ไม่มองใคร ไม่คำนึง

ความลึกซึ้ง ถึงคุณค่า เกินกว่ารัก

เอาเพลงเกาหลีมาฝาก

ไม่เคยดู...แต่ชอบบบ...!!!!...

ผมเคยใช้คำนี้กับชาวต่างชาติหลังจากที่ผมอธิบายการเดินทางไป

สถานที่ท่องเที่ยวที่เขาต้องการไปเรียบร้อยแล้ว แต่เขากลับตอบผม

ว่า "ลาก่อน" แทนคำว่า Goodbye ครับ

ผมใช่บ่อยมากครับ ใช้ตอนเรียนทุกปี

ในวิชา ภาษาอังกฤษ

บ่อย

มีลาไม่เจออีก พอกันที

กับ

ลา ณ ตอนนั้น ไว้เจอกันใหม่นะ

................... เพลงนี้ความหมายดีๆๆ เอามาฝาก ยามเย็นค่ะ .......................

เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง

สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่

เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมาย เพียงไม่นานก็เปลี่ยน

ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ

มองตัวตนที่ผ่านมาหาความหมาย

ฉันค้นพบว่าที่แท้ช่างง่ายดาย

ล้มลมมากมายเท่าไร ไม่นานก็หาย