ภาษาเดียวกันแปลไม่ได้ หากจะถามว่ามีความหมายว่าอะไร

อย่างนี้พอจะตอบได้ แต่ถ้าถามมาจริง ๆ ผมคงไม่ตอบ แต่ถ้า

จะตอบผมจะตอบว่าแบ๊ะ แบ๊ะ คราวนี้คงต้องร้องอ๋อแล้วครับ